五 循環(huán)守中
天地不仁,以萬物為芻狗;圣人不仁,以百姓為芻狗。
天地之間,其猶橐龠乎!虛而不屈,動而愈出。 多言數(shù)窮,不如守中。
注釋
1.天地不仁:一視同仁, 沒有偏愛。
天地是一個物理的、 自然的存在, 宇宙間的萬物都按自然的規(guī)律生存、 繁衍和進(jìn)化。 只有當(dāng)?shù)厍蛏铣霈F(xiàn)有意識能力、 有語言和思維的人類后, 宇宙間才多了一個認(rèn)識自然的層次,人類的情感反射把原本一切如常的宇宙運(yùn)行分為好壞、美丑、善惡。 人類的出現(xiàn)就是要形成與本源能量的對立和反觀,并終將揭示道本源能量,或是在揭開謎底之前毀滅。
2. 圣人不仁:圣人沒有偏愛, 取法自然。
3.芻(chú)狗:干草扎成,用于祭祀專用的狗。
4. 橐龠(tuóyuè):風(fēng)箱。
5. 屈(qú):竭,干涸。
6.多言數(shù)窮:窮盡人類耳目觀察, 言語評述始終無法涵蓋紛繁復(fù)雜的宇宙萬象。
7.不如守中:不如守住道的能量本源化生萬物這一根本。 中庸、平衡、 和諧、 不走極端都源于此處。
句解
天地不仁,以萬物為芻狗;
道所化生的宇宙時空場沒有任何偏愛(它對待宇宙間萬物就如同人類對待祭祀時用草扎成的狗一樣),任憑萬物自然生長。
圣人不仁,以百姓為芻狗。
真正悟道的人對百姓一視同仁(他對待百姓就如同人類對待祭祀時用草扎成的狗一樣),任百姓遵道奉德,繁衍生息。
天地之間,其猶橐龠乎!虛而不屈,動而愈出。
道所化生的宇宙時空場就如同一個無邊無際的風(fēng)箱, 看似空虛卻綿綿不絕,發(fā)動起來卻無限生機(jī)。
多言數(shù)窮,不如守中。
窮盡人類耳目觀察, 言語評述始終無法涵蓋紛繁復(fù)雜的宇宙萬象,倒不如守住道的能量本源化生萬物這一根本。
譯文
道所化生的宇宙時空場沒有任何偏愛(它對待宇宙間萬物就如同人類對待祭祀時用草扎成的狗一樣),任憑萬物自然生長。真正悟道的人對百姓一視同仁(他對待百姓就如同人類對待祭祀時用草扎成的狗一樣),任百姓遵道奉德,繁衍生息。
道所化生的宇宙時空場就如同一個無邊無際的風(fēng)箱, 看似空虛卻綿綿不絕,發(fā)動起來卻無限生機(jī)。
窮盡人類耳目觀察, 言語評述始終無法涵蓋紛繁復(fù)雜的宇宙萬象,倒不如守住道的能量本源化生萬物這一根本。