第三十二章  知止不殆

道常無，名樸。雖小，天下莫能臣。侯王若能守之，萬物將自賓。

天地相合，以降甘露，民莫之令而自均。始制有名，名亦既有，夫亦將知止，知止可以不殆。譬道之在天下，猶川谷之于江海。

[注釋]

1．樸：本性純樸自然，小不足見的純宇宙意識能

2．自賓：和諧，井然有序

3. 自均：依照自然規(guī)律達到均衡

4．始制有名：此句講的是萬物由道-純宇宙意識能量自然化生， 直到地球上有了具備語言和思維能力的人類后， 人才對可視的物體進行命名。 這就產生了人類社會生活的分類名稱。此句一如《大學》里“格物致知”一樣， 人首先要辨明從無名到有名的起點， 然后對認知的物體加以命名。 至今為止， 人類一直處于不斷地對宇宙萬物進行認知和命名過程中。

5. 亦將知止：知道有所為， 有所不為。如《大學》里“誠意正心’意思一樣， 就是要知道做人， 做事的根本， 不迷失于物欲， 不被物役。

6. 殆：危害， 危險

[句解]

道常無名，樸雖小，天下莫能臣。侯王若能守之，萬物將自賓。

道本源能量質樸而沒有名稱，她雖然小不足見，但萬物都在它的轉換中。侯王若能掌握持守此先天之道， 治理井然有序。

天地相合，民莫之令而自均。

宇宙間陰陽相和， 無須強加號令百姓也會自然和諧相處。

始制有名，名亦既有，夫亦將知止，知止可以不殆。

無形的道化生有名萬物，有名萬物源于從無到有的物質顯現(xiàn)。人亦要知曉有所為、 而有所不為的天理，只有這樣，才可以避開兇險。

譬道之在天下，猶川谷之于江海。

道在宇宙間，猶如江海，一切河川溪流都歸源于它。

[譯文]

道本源能量質樸而沒有名稱，她雖然小不足見，但萬物都在它的轉換中。侯王若能掌握持守此先天之道， 治理井然有序。宇宙間陰陽相和， 無須強加號令百姓也會自然和諧相處。無形的道化生有名萬物，有名萬物源于從無到有的物質顯現(xiàn)。人亦要知曉有所為、 而有所不為的天理，只有這樣，才可以避開兇險。

道在宇宙間，猶如江海，一切河川溪流都歸源于它。