[原文]

賢人君子明于盛衰之道，通乎成敗之數，審乎治亂之勢，達乎去就之理。(張注：盛衰有道，成敗有數，治亂有勢，去就有理。)

[譯文]

德才兼?zhèn)涞馁t人、道德高尚的君子，明白天下興盛或衰敗的道理，通曉事情成功或失敗的規(guī)律，清楚社會安定或大亂的趨勢，了解做事離去或留下的時機。(張商英注：興盛或衰敗有一定的道理，成功或失敗有一定的規(guī)律，安定或大亂有一定的苗頭，離去或留下有一定的時機。)