商湯王說(shuō)：“膽敢有人在宮室里天天跳舞，在房間里酗酒歡歌，常常如此可稱(chēng)為迷亂之風(fēng)。膽敢有人不顧性命貪求財(cái)物和色欲，天天沉迷于游樂(lè)或打獵，常常如此可稱(chēng)為淫邪之風(fēng)。膽敢有人輕蔑地對(duì)待圣王圣賢的言論，拒絕忠誠(chéng)正直的勸告和違背忠誠(chéng)正直的德行，疏遠(yuǎn)德高望重的老年人，跟愚笨無(wú)知的人結(jié)成一伙，常常如此可稱(chēng)為昏亂之風(fēng)。

這三種不善的風(fēng)氣和十種具體的過(guò)失，各級(jí)官員只要沾染上其中的一項(xiàng)，必定會(huì)喪失他的美滿(mǎn)家園和為官一方的地位。如果君主沾染了其中的一項(xiàng)，國(guó)家一定會(huì)滅亡。

作為君主的大臣和下級(jí)官員，如果發(fā)現(xiàn)君主有了過(guò)失卻沒(méi)有當(dāng)面糾正君主的過(guò)失，沒(méi)有幫助君主改正錯(cuò)誤，那么就要受到臉上刺字涂墨的刑罰。要把這些詳細(xì)的內(nèi)容，去教導(dǎo)給所有那些準(zhǔn)備擔(dān)任官職的懵懂的年輕人?！?span lang="EN-US">

是啊，你這繼承帝位的新王，一定要恭敬地進(jìn)修自己的品德，要念念不忘啊。先代圣王治理天下的宏圖大法，那么盡善盡美，而且都已經(jīng)用美好的言辭清楚的表達(dá)出來(lái)了。

要知道，上帝賜給一個(gè)人幸福或?yàn)?zāi)禍，不是經(jīng)久不變的。一個(gè)人心懷仁愛(ài)，多行善事，上帝就賜給他各式各樣的幸福。一個(gè)人自私自利，行不善的事，上帝就降給他各種災(zāi)禍。

你這個(gè)年輕人真心誠(chéng)意地為民眾造福，不要怕從小事做起，即使是做了一件很小的有益于民眾的政事，國(guó)土上的所有民眾都會(huì)因此而慶幸有你這樣的好君主。

如果你不為民眾造福，反而去做損害民眾利益的事，這樣的壞事即使不是很大的壞事，日積月累也會(huì)讓你喪失帝位，祖先的宗廟也跟著毀滅了?！?span lang="EN-US">