說(shuō)卦(1) 之四
雷以動(dòng)之,風(fēng)以散之,雨以潤(rùn)之,日以烜之①,艮以止之,兌以說(shuō)之,乾以君之,坤以藏之。②
注釋?zhuān)?/span>
①動(dòng):鼓動(dòng)。雷發(fā)聲尤物動(dòng),群蟄起,故雷言動(dòng)。散:布散。潤(rùn):滋。烜:又作晅、暅,其義訓(xùn)為干。
②說(shuō):悅。君:主。藏:包養(yǎng)。
今譯:
雷鼓動(dòng)(萬(wàn)物),風(fēng)散布(萬(wàn)物),雨滋潤(rùn)(萬(wàn)物),日干燥(萬(wàn)物),艮終止(萬(wàn)物),兌喜悅(萬(wàn)物)。乾統(tǒng)領(lǐng)(萬(wàn)物),坤藏養(yǎng)(萬(wàn)物)。