文章導(dǎo)讀:吳楚(湘)命運(yùn)多舛,還因?yàn)樗鼈兪琴Y格最老的方言。創(chuàng)業(yè)易,守成難,老的總是不如新的有生命力。北方方言日新月異,開(kāi)拓進(jìn)取,贛客方言后起之秀,方興未艾,吳湘方言區(qū)被它們蠶食,也是勢(shì)所必然。
可見(jiàn)光是人多,也未必頂用。事實(shí)上湘語(yǔ)的地盤(pán)最小,受其他方言的影響最多,內(nèi)部的分歧也很大,純粹的湘語(yǔ)方言點(diǎn)又一天比一天少,以至于有人懷疑它是不是還有資格作為一種獨(dú)立的方言,和其他六大方言平起平坐。也有人干脆主張將湘語(yǔ)和贛語(yǔ)合并,并稱(chēng)為湘贛方言,或者將湘語(yǔ)“五馬分尸”,分別歸屬西南方言、客家方言和贛方言。
說(shuō)起來(lái)湘語(yǔ)也是窩囊。湘語(yǔ),顧名思義也就是湖南話(huà),然而湖南一省之中,真正說(shuō)湘語(yǔ)的不過(guò)三十多個(gè)縣市,連一省的半數(shù)都不到,其他地方分別被西南方言和贛客方言占領(lǐng)。西南方言占據(jù)了湖南西北、湘水以南和京廣線(xiàn)以西廣大地區(qū),贛客方言則占據(jù)了湘東狹長(zhǎng)的一帶,留給湘語(yǔ)的地盤(pán)所剩無(wú)幾。即便是湘語(yǔ)方言區(qū),也分新湘語(yǔ)和老湘語(yǔ)。新湘語(yǔ)流行在長(zhǎng)沙、益陽(yáng)、株州、湘潭等城市,老湘語(yǔ)流行于寧鄉(xiāng)、湘鄉(xiāng)、雙峰、衡陽(yáng)等地。湘諺有云:“長(zhǎng)沙里手(內(nèi)行)湘潭俏(漂亮),湘鄉(xiāng)嗯啊做牛叫?!笨梢?jiàn)新老湘語(yǔ)之間也是不能對(duì)話(huà)的。如果按照某些方言學(xué)家的意見(jiàn),把新湘語(yǔ)歸入西南方言,湘語(yǔ)的地盤(pán)可就所剩無(wú)幾,更加少得可憐了。
其實(shí)楚語(yǔ)的地盤(pán)原來(lái)還是蠻大的,少說(shuō)也占有湘鄂兩省,但既然連楚王都守不住他的領(lǐng)地,湘語(yǔ)又能如何?能有這一畝三分自留地,沒(méi)準(zhǔn)還得感謝秦始皇設(shè)了長(zhǎng)沙郡,又幸虧還有個(gè)洞庭湖,好歹能抵擋一陣。可惜即便長(zhǎng)江天塹,也未必能抵擋北方方言的凌厲攻勢(shì)?!皡峭酢蹦沁?,寧鎮(zhèn)“失守”;“楚王”這里,兩湖“淪陷”。這也難怪。吳楚兩地,畢竟都在南方方言區(qū)的最北邊,所謂“首當(dāng)其沖”之地,對(duì)手又強(qiáng)大無(wú)比,便難免寡不敵眾,節(jié)節(jié)敗退。吳語(yǔ)從江蘇退到浙江,湘語(yǔ)(或楚語(yǔ))從湖北退到湖南,也是理所當(dāng)然。何況湘語(yǔ)的處境比吳語(yǔ)更難,東西南北都被其他方言(贛、客、粵、西南官話(huà))包圍,簡(jiǎn)直就是四面楚歌(或四面都不唱楚歌)。吳語(yǔ)好歹還有個(gè)東海作后盾,可以背水一戰(zhàn)的。 吳楚(湘)命運(yùn)多舛,還因?yàn)樗鼈兪琴Y格最老的方言。創(chuàng)業(yè)易,守成難,老的總是不如新的有生命力。北方方言日新月異,開(kāi)拓進(jìn)取,贛客方言后起之秀,方興未艾,吳湘方言區(qū)被它們蠶食,也是勢(shì)所必然。